Prevod od "dovolj bo" do Srpski


Kako koristiti "dovolj bo" u rečenicama:

Dovolj bo. -Me veseli, da slišim to.
Drago mi je da to èujem.
Dovolj bo. -Ali nimam pravice do zagovora?
Mislio sam da mi je dozvoljeno da se branim.
Dovolj bo, fantje, za nocoj smo opravili.
U redu, deèki, gotovi smo za ovu noæ.
Ok, dovolj bo, dovolj je za danes.
Dosta, to je dosta za danas.
Dovolj bo tega vtikanja v čas.
Dosta je tog petljanja s vremenom.
Dovolj bo besed, pripravi mi pijačo.
Престани кевтати и сипај ми једно.
Dovolj bo po en član iz vsake družine.
Jedna osoba po porodici bi trebalo da bude dovoljno.
V redu, dovolj bo, za vse.
Oh, ok, sad je dosta, svi vi.
Dovolj bo zdrav, da bo zmagal na tekmovanju za bednega očka leta.
Bio bi dovoljno zdrav da primi nagradu za najjadnijeg oca godine.
Dovolj bo, da se bom nasmejala.
То ће бити довољно за смех.
Dovolj bo za danes, naslednjič častim.
Za danas smo završili. Sutra mi èastimo.
Kakorkoli, če to ni dovolj, bo Dewey dobil nagrado za življenjsko delo naslednji mesec.
Bilo kako, ako to nije dovoljno, Dewey æe dobiti nagradu za životno djelo sljedeæi mjesec.
Dovolj bo, če ti povem, da jo je uporabljala kot je treba.
Dovoljno je reæi da ju je koristila mudro.
Dobro, gospe, dovolj bo za danes!
U redu, dame, to je dan. Hajde!
Nuklearka je zdaj odprta. Dovolj bo skromno varnostno poročilo.
Sad kad je Indijska toèka otvorena, trebali bi moæi koristiti èak i skroman sigurnosni zapis.
Dovolj bo, zdaj jih rabiva še deset za led.
To je dovoljno, sad trebamo 10 pitona za led.
Če jih dobim dovolj, bo tista kača pomolila glavo iz luknje.
Prvo æu udariti na njegove ljude, kontaš me? Sjebem li ih dovoljno, ta æe zmija ispuzati iz svoje rupe.
Dovolj bo vina in prijetnih ljudi iz katerih se lahko potihem norčuješ.
Bice puno vina i finih ljudi, koje slobodno možeš ismevati.
Ne morem ti povedati, kje sem. Dovolj bo, da ti povem, da tu ni veliko snega.
Не могу ти рећи где смо сада, али довољно је рећи да нема много снега.
Dovolj bo za najemnino in račune.
To æe pokriti troškove stanarine i drugih raèuna.
Družba, dovolj bo časa za jokanje, če lahko pobegnemo od tod.
Biće vremena za oplakivanje ako izađemo.
Dovolj bo že, če te vidijo v obleki.
Mislio sam da æe biti dovoljno da te vide maskiranog.
Dovolj bo, če me boš ljubil do konca mojega.
Voli me samo do kraja mog.
Dovolj bo za danes, zamujate na letalo.
Dosta za danas, zakasnit æeš na let.
Dovolj bo, če se boste držali predvolilnih obljub.
Samo održite obeæanja iz kampanje, i biæu zadovoljan.
Če je temne snovi dovolj, bo njena težnost ustavila širjenje in vesolje se bo sesedlo vase.
Ako ima dovoljno tamne materije, njena gravitacija bi na kraju zaustavila širenje, i svemir bi se tada urušio.
Dovolj bo. –Lahko nastaviva past Finchu... –Midva?
OK, MOGU DA SE SPREMIM. JEDNOSTAVNO. MOŽEMO SVE SPREMITI U FINÈOVOM...
Razstrelivo na teh pet točk. Dovolj bo, da vse uničimo.
Postavljanjem eksploziva na ovih pet tačaka biće dovoljno da uništimo kamp.
IN DOVOLJ BO ŽE ENA ISKRA
Sve što je potrebno je jedna varnica.
In sit sem tega, vsakokrat, ko pridem... –Dovolj bo.
Dosadilo mi je da svaki put kad uðem ovde... -Dosta.
Dovolj bo, če povem, da zadeva najinega skupnega prijatelja.
Довољно је рећи да се тиче нашег заједничког пријатеља.
Ampak ko enkrat razdelite srečo, kot sem to storil jaz -- ne samo pozitvnih emocij, to ni niti približno dovolj -- bo prisoten zanos v življenju in prisoten bo občutek smisla.
Kada jednom raščlanite sreću na način na koji sam ja to učinio, ne samo pozitivne emocije -- to nije ni izbliza dovoljno -- postoji flow u životu i postoji smisao.
1.0479938983917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?